Ama-gi is a Sumerian word transliterated as ama-gi4 or ama-ar-gi4. It has been translated as "freedom", as well as "manumission", "exemption from debts or obligations" and "the restoration of persons and property to their original status" including the remission of debts. Other interpretations include a "reversion to a previous state" and release from debt, slavery, taxation or punishment.
178x50 PNG, black on white
405x146 GIF, black on white
365x475 JPEG, black on white, of Sumerian cuneiform tablet, with inset showing the symbol
Volume 1, Issue 1 of the LSE Hayek Society journal
Delves into the etymology and semantics of the English words "freedom" and "liberty"
In cuneiform writing they say 'Ama-Gi'
The most ancient way of writing we're free,
In wedges of clay before 2000 BC.
For four thousand years now people have known
That freedom is greatest when each is left alone.
No central planners, no central plan
Can make as much difference as one single man
The introductory paragraph uses material from the Wikipedia article "Ama-gi" as of 15 Oct 2018, which is released under the Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0.